Browse By

SIDEWALK FLOWERS: Η ΤΕΧΝΗ ΤΗΣ ΠΡΟΣΟΧΗΣ

Στην πολυάσχολη σημερινή εποχή, καθημερινά δίνουμε έναν αγώνα κατά της πλήξης μας, sidewalkflowersαπομακρύνοντας από την ζωή μας τα οφέλη που μπορεί να έχουμε από αυτήν. Η απραξία μπορεί να γεννήσει την δημιουργικότητα, μπορεί να πλουτίσει την φαντασία μας, μπορεί να δώσει μέγιστα πνευματικά οφέλη. Το ανικανοποίητο στην καθημερινότητα του ανθρώπου, πηγάζει και από την ανισορροπία εργασίας – προσωπικής ζωής. Η τέχνη της παρατήρησης σε μικρές καθημερινές λεπτομέρειες έχει μειωθεί κατά πολύ και η ουσιαστική παρουσία στο παρόν μας έχει εξασθενήσει. Αν είσαι και γονιός, η τάση για εκνευρισμό στην παραμικρή καθυστέρηση του προγράμματος ή η άρνηση να κατανοήσουμε μικρές αλλά σημαντικές πτυχές της ζωής ενός παιδιού, έχει εξελιχθεί σε «πανδημία».

Ο ποιητής JonArno Lawson και ο εικονογράφος Sydney Smith δημιούργησαν ένα σύγχρονο μανιφέστο για την καθημερινή τέχνη της παρατήρησης σε έναν πολιτισμό με προσανατολισμό και απαίτηση: την απόσπαση της προσοχής και την αποτελεσματικότητα.

sidewalkflowers1

Το Sidewalk Flowers περιγράφει ένα μικρό κοριτσάκι καθ’ οδόν για το σπίτι του μαζί με τον πολυάσχολο πατέρα του. Συμβολικά απεικονίζεται σαν μια σύγχρονη Κοκκινοσκουφίτσα μέσα σε ένα αστικό «δάσος». Στην πορεία μαζεύει αγριολούλουδα, που φυτρώνουν μέσα από το τσιμέντο της πόλης, και τα δωρίζει σιωπηλά σε «συναδελφούς» της, σε παρατηρητές της ζωής και κοντινούς στην φύση. Σε έναν σκύλο, σε έναν άστεγο που κοιμάται σε ένα παγκάκι, σε ένα νεκρό περιστέρι και τέλος στη μητέρα της και στα αδέλφια της.

sidewalkflowers4 sidewalkflowers6

sidewalkflowers5

Η σύγχρονη Κοκκινοσκουφίτσα ξέρει και μπορεί να παρατηρήσει τις όμορφες λεπτομέρειες του περιβάλλοντος της και να αποδώσει χρώμα σε ο,τιδήποτε αξίζει θαυμασμού. Κι ενώ εκείνη ομορφαίνει το παρόν της, ο πατέρας της δίπλα της μιλώντας στο κινητό δηλώνει απών.

sidewalkflowers7 sidewalkflowers8 sidewalkflowers9 sidewalkflowers18 sidewalkflowers17 sidewalkflowers14 sidewalkflowers12

Στο τέλος το μικρό κορίτσι επιλέγει να βάλει στο αυτί της ένα μικρό αγριολούλουδο, υπενθυμίζοντας μας ασυνείδητα, ότι το τι θα ακούσουμε ή τι θα δούμε ή τι θα δώσουμε είναι θέμα επιλογής.

sidewalkflowers10

sidewalkflowers19

Το βιβλίο είναι έκδοση της ανεξάρτητης καναδικής εταιρείας παιδικών βιβλίων Groundwood Books. Διαβάστε την παρουσίαση του βιβλίου από την Maria Popova εδώ.

Ελεύθερη μετάφραση: Ελευθερία Βοναπάρτη

Please follow and like us:

One thought on “SIDEWALK FLOWERS: Η ΤΕΧΝΗ ΤΗΣ ΠΡΟΣΟΧΗΣ”

  1. gretelathanasiou says:

    Καταπληκτικό!!!

Comments are closed.